[RUBY] Der Weg zur Japanisierung von Rails führt zu Fehlermeldungen

Ich bin ein Rails-Anfänger. Dieses Mal wollte ich die Fehlermeldung in Rails 'Anmeldefunktion ins Japanische übersetzen, also bin ich ein wenig gestolpert, also mache ich mir eine Notiz.

Annahme

• Die Login-Funktion von devise wurde implementiert.

Edelsteininstallation

devise Gem für Japaner hinzugefügt

Gemfile

 gem 'devise-i18n'
 gem 'devise-i18n-views'

＄ bundle install

Generieren Sie eine japanische Datei für die Entwicklung

$ rails g devise:views:locale ja
  　　create  config/locales/devise.views.ja.yml

Die japanische Fehlermeldungsdatei wird generiert

Holen Sie sich japanische Datei von Devise

Bearbeiten Sie config / application.rb

Config.i18n.default_locale =: ja hinzugefügt Standardmäßig ist das englische : en eingestellt, ändern Sie es also in das japanische: ja.

config/application.rb

Name des Modul-Repositorys
  class Application < Rails::Application
    # Initialize configuration defaults for originally generated Rails version.
    config.load_defaults 5.2
    #####

    config.i18n.default_locale = :ja

    #####
  end
end

Beginnen Sie mit Rails s und versuchen Sie, die Fehleranweisung anzuzeigen

Obwohl es ins Japanische übersetzt wurde, sind einige englische Sätze ... Ich schien nicht in der Lage zu sein, einen japanischen Satz zu bekommen, der dem Fehler in der Entwicklung entspricht

Fehleranweisung hinzufügen

Bearbeiten von devise.views.ja.yml

Die Nachricht wird in der Datei devise.views.ja.yml gespeichert, die von $ rails g devise: views: locale ja hinzugefügt wurde. Bearbeiten Sie sie daher. ** Standardmäßig wird es wie folgt geschrieben **

ja:
  activerecord:
    attributes:
      user:
 aktuelles_Kennwort: "aktuelles Kennwort"
 E-Mail: "E-Mail-Adresse"
 Passwort: "Passwort"
 password_confirmation: "Bestätigungspasswort"
 Remember_me: "Login merken"
    models:
 Benutzer: "Benutzer"

   .
   .
   .

Wenn Sie sich die Fehleranweisung im Browser früher ansehen,

Übersetzung der E-Mail-Adresse fehlt: ja.activerecord.errors.models.user.attributes.email.blank

Wird ausgegeben, und dies wird bearbeitet, indem eine Hierarchie mit einer yml-Datei erstellt wird.

ja:
  activerecord:
    attributes:
      user:
 aktuelles_Kennwort: "aktuelles Kennwort"
 E-Mail: "E-Mail-Adresse"
 Passwort: "Passwort"
 password_confirmation: "Bestätigungspasswort"
 Remember_me: "Login merken"
    models:
 Benutzer: "Benutzer"

### von hier
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            email:
 leer: "Bitte eingeben"
            password:
 leer: "Bitte eingeben"
            name:
 leer: "Bitte eingeben"
### Bisher

Und bearbeiten Sie es, um die Fehleranweisung anzuzeigen

Ich habe es gut gemacht

Übrigens habe ich ja.errors.messages.not_saved.one usw. auf blank one gesetzt:" " und versucht, die Fehlerzählanweisung zu löschen und anzupassen.

Die japanische Lokalisierung des Fehlerfehlersatzes ist ungefähr so

Klicken Sie hier für Referenzdokumente [Rails 5] Japanisiere mit Devise-i18n Korrektur der "Übersetzung fehlt" nach der Lokalisierung von Devise Japanese github devise-i18n