Wenn es sich um Java8 oder höher handelt, sollten Sie "flatMap" verwenden.
Map<UserId, List<User>> userMap;
List<User> users = userMap.values()
.stream()
.flatMap(Collection::stream) // List<User> -> Stream<User>Umstellung auf
.collect(Collectors.toList());
map ()
ist eine Methode, die die Elemente von Collectioin extrahiert und eine Konvertierung durchführt.
flatMap ()
ist eine Methode, die die Elemente von Collection herausnimmt und in Stream konvertiert.