Convertir le fichier de ressources de traduction (.po) au format XLIFF (.xlf)

【environnement】

Mac OS X 10.8

【procédure】

  1. Installez python, virtualenv

Installez Python 2.7

$ brew install python

Installation de virtualenv et virtualenvwrapper

$ pip install virtualenv virtualenvwrapper

Ajoutez ce qui suit à .zshrc ou .bashrc pour transmettre le chemin à virtualenvwrapper

source /usr/local/bin/virtualenvwrapper.sh

  1. Téléchargez la boîte à outils Translate Lors du téléchargement d'un fichier

$ wget https://github.com/translate/translate/archive/1.11.0.tar.gz $ tar xzvf translate-toolkit-1.11.0.tar.bz2 $ cd translate-1.11.0

Pour git

$ git clone https://github.com/translate/translate.git $ cd translate

  1. Configurer un environnement virtuel et pip installer le package

$ mkvirtualenv translate --python /usr/local/bin/python $ workon translate $ pip install -r requirements/recommended.txt $ easy_install lxml $ ./setup.py install

  1. Convertissez le fichier avec po2liff

$ po2xliff --version po2xliff 1.11.0 $ po2xliff en_US.po en_US.xlf processing 1 files... [###########################################] 100%

Vous pouvez maintenant convertir le fichier.

Recommended Posts

Convertir le fichier de ressources de traduction (.po) au format XLIFF (.xlf)
Script Linux pour convertir les fichiers Markdown du format JupyterLab au format Qiita
J'ai créé un script en python pour convertir des fichiers .md au format Scrapbox
Convertir les données au format XML en données au format txt (yolov3)
Comment convertir facilement le format de Markdown
Convertir le graphique matplotlib au format de fichier emf
Renommez les fichiers au format AAAAMMJJ en numéros de série
Convertir un PDF joint en courrier électronique au format texte
Convertir des fichiers PDF en fichiers PNG avec GIMP
Convertir le type de date Python au format RFC822
[Tensorflowjs_converter] Comment convertir le modèle Tensorflow au format Tensorflow.js
Convertir le fichier FBX en ASCII <-> BINARY en Python
Convertir des fichiers CSV UTF-8 pour les lire dans Excel
Convertissez plusieurs fichiers jpg en un seul fichier PDF
Convertir les données au format json en txt (en utilisant yolo)
Convertir les packages binaires pour Windows au format roue
Convertir une chaîne au format de liste caractère par caractère avec python