Ajouter un dictionnaire utilisateur à MeCab

environnement

• MacOS 10.11 (El Capitan) --pip installer mecab-MeCab installé avec python

Créer un dictionnaire

vi user_dic.csv

Comment utiliser,-1,-1,1,nom,Général,*,*,*,*,*,*,*,mydic
Manuel d'instructions,-1,-1,1,nom,Général,*,*,*,*,*,*,*,mydic
...

Compilation du dictionnaire utilisateur

$ /usr/local/Cellar/mecab/0.996/libexec/mecab/mecab-dict-index \
-d /usr/local/lib/mecab/dic/ipadic \
-u user.dic \
-f utf-8 \
-t utf-8 user.csv

• Signification des options --- d DIR: Répertoire avec dictionnaire système --- u FILE: Créez un fichier utilisateur appelé FILE --- f charset: code de caractère CSV --- t charset: code de caractères du dictionnaire binaire

Parce qu'on dit que

/usr/local/Cellar/mecab/0.996/libexec/mecab/mecab-dict-index \
-d /usr/local/lib/mecab/dic/ipadic \
-u user_dic.dic \
-f utf-8 \
-t utf-8 \
user_dic.csv 

user_dic.dic est créé.

Ajouter un dictionnaire

vi /usr/local/etc/mecabrc

userdic = /Users/.../user_dic.dic

J'ai pu l'ajouter.

Contrôle de fonctionnement

$ mecab
Manuel d'instructions
Nomenclature du manuel d'instructions,Général,*,*,*,*,*,*,*,mydic
EOS

On dirait que c'est fait.

Autre

L'ajout de verbes semble être un problème. http://www.mwsoft.jp/programming/nlp/mecab_dictionary_customize.html

référence

• Ajout de mots au dictionnaire utilisateur MeCab
• Ajouter un dictionnaire utilisateur mecab
• Ajouter un dictionnaire utilisateur à MeCab
• Blog de l'ingénieur préféré de Tachikoma